-
1 пронзительным голосом прокричать ура
General subject: pipe out a hurrahУниверсальный русско-английский словарь > пронзительным голосом прокричать ура
-
2 с пронзительным голосом
General subject: shrill tongued, shrill voicedУниверсальный русско-английский словарь > с пронзительным голосом
-
3 с пронзительным, резким голосом
General subject: shrill-tonguedУниверсальный русско-английский словарь > с пронзительным, резким голосом
-
4 пронзительный
shrill, sharp, piercing; stridentпронзительный взгляд — piercing look; penetrating glance
-
5 чаргата
чаргатаГ.: царгата, цоргитӓпронзительный, звонкий; визгливый, резкий (о звуке, голосе)Чаргата йӱкан пинеге щенок с визгливым голосом;
чаргата йӱкан паровоз паровоз с пронзительным звуком.
Пурак лоҥгаште изи-влак йомыч, чаргата йӱкышт гына шоктен кодо: – Чаҥга-вла-ак! Я. Ялкайн. Малыши скрылись в пыли, донеслись лишь их звонкие голоса: – Ску-пер-дяи!
Шокта (Аркадий Дмитриевын) чаргата, но пеҥгыде йӱкшӧ. В. Абукаев. Слышен звонкий, но твёрдый голос Аркадия Дмитриева.
-
6 чаргыкташ
чаргыкташ-ем1. визжать; кричать пронзительным, резким голосомЙочасад велым чаргыктен ойлымо, кычкырыме шокта. А. Ягельдин. Со стороны детского сада слышны визгливые (букв. визжа) голоса, крики.
2. стрекотать; верещать, скрипеть; издавать резкие, пронзительные звукиШудо лоҥгаште шудышырчык чаргыкта, да ала-кушто мӱндырнӧ пулдырчо йӱк шокта. «Физ. геогр.» В траве стрекочет кузнечик, да где-то далеко слышен голос перепёлки.
См. также в других словарях:
Семейство цепкохвостые — Из цепкохвостых мы на первом месте поставим ревунов**. * * Ревуны самые крупные из приматов Нового Света. Относительно узконосы . Самцы достигают массы 9 кг, самки значительно легче. Половой диморфизм в размерах у ревунов наибольший среди … Жизнь животных
Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия
Казыбек би — казыбек с пронзительным голосом … Википедия
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЗВИЗГИВАТЬ — ВЗВИЗГИВАТЬ, взвизжать, взвизгнуть, издавать отрывистый визг, вскрикивать резко, острым, пронзительным голосом. Взвизгиванье ср., ·длит. взвизг муж. однократное действие по гл. И взвизжал (взвизгнул) он не своим голосом, завизжал. Толковый… … Толковый словарь Даля
фагот — Хрипун, удавленник, фагот. История классовых диалектов русского языка почти совсем не изучена. Для иллюстрации можно указать случаи использования слов и выражений классовых диалектов или общенародных слов, но с жаргонными значениями, в языке… … История слов
жа́лобный — ая, ое; бен, бна, бно. Выражающий скорбь, тоску, страдание. [Наташа] вдруг закричала жалобным и пронзительным голосом: Валериан, спаси меня: вот они, вот они! Пушкин, Арап Петра Великого. Мы то вернемся ли? с какой то жалобной улыбкой переспросил … Малый академический словарь
ЖЕЗ ТЫРНАК — (казах. «медный коготь»), в мифологии казахов злое демоническое существо в облике красивой молодой женщины с медным носом и медными когтями. Ж. т. обладает чудовищной силой и громким пронзительным голосом, своим криком она убивает птиц и мелких… … Энциклопедия мифологии
Караченцов, Николай Петрович — Николай Караченцов Николай Караченцов в 1990 году Имя при рождении … Википедия
Кактусовый аратинга — ? Кактусовый аратинга Ссылка на изображение Кактусовый аратинга … Википедия
Пульчинелла — Пульчинелла, рисунок Мориса Санда, 1860. Пульчинелла (итал. … Википедия
